그레이스성형외과, 태국으로 뻗어나가다! 태국 방문 소식

Grace Plastic Surgery & Skin moving on to Thailand!

News about Grace visiting Thailand

최근 태국에서 한국 성형에 대한 관심이 어마어마하다고 해요~
한국에서 방영됐었던 렛미인이 태국 버전으로 방영되기도 했고
한국 성형의 우수성에 대해 많은 분들이 관심을 가지고 계시답니다.

Recently, Thailand people are numerously interested in Korea's plastic surgery~

The Korean TV show "LETMEIN" was also made and was on air in Thailand version,

There are a lot of people who are interested about the Korea's high technique about the plastic surgery.

​직접 상담을 받아보고 싶으신 고객분들을 만나기 위해
그레이스성형외과 최문섭 대표원장님이 직접 태국에 다녀오셨어요.

For Thailand people who wanted to get direct consultation,

The Chief Doctor of Grace Plastic Surgery & Skin, MOONSEOP, CHOI visited Thailand himself!

​렛미인 Thailand를 진행한 태국의 stm style과 함께 진행되었어요.
그레이스성형외과와 stm style은 업무협약을 통해
태국에서 다양한 프로모션을 진행하고 있답니다.

It was held with the LETMEIN Thailand producing company STM Style.

Grace Plastic Surgery & Skin is processing several promotions with the STM Style.

굉장히 많은 분들이 최문섭 원장님의 태국 방문 소식에
stm style 사무실을 찾아주셨어요.

After hearing that the doctor himself came to Thailand,

a lot of people visited the STM Style office to meet Dr. Choi.

한분 한분 꼼꼼하게 어떻게 하면 컴플렉스를 개선할 수 있을지
1:1 맞춤형 상담이 진행되었답니다 🙂

1:1 consultation was held to improve and solve the patient's worries & complex 🙂

태국 분들이 한국 성형과 그레이스성형외과에
너무 많은 관심을 가져주셔서 굉장히 놀랍고 감사했습니다.

We were touched and thank the Thailand people

for the warm welcome & interest.

상담을 받으신 분들 대부분이 한국에 직접 방문하시기로 하셨답니다.
그레이스성형외과를 믿고 선택해주셔서 감사합니다.

A lot of poeple actually decided to visit Korea after the consultation.

We thank you once more for trusting and choosing the Grace Plastic Surgery & Skin.

오랜만에 보는 얼굴들이죠^^

It's been a while since we first met these people^^

stm style과 그레이스성형외과가 함께 진행했던 태국 모델분들도
오랜만에 만났답니다. 원장님이 직접 경과도 봐주시고 포토타임까지!

We have also met the Thailand models who did the project with STM Style & Grace Plastic Surgery.

The Cheif Dr.Choi checked on their result and also photo time!

이제는 완벽하게 회복되서 다들 너무 예쁘고 멋진 모습이네요.​

Now, they have fully recovered and became more pretty and smart as you can see.

그레이스성형외과는 앞으로도 태국 현지에서 다양한 프로모션을 진행할
예정이며 그레이스성형외과와 한국 성형의 우수성을 알리기 위해
꾸준히 노력하겠습니다. 그레이스성형외과의 행보 지켜봐주세요!

The Grace Plastic Surgery & Skin will keep on processing promotions to Thailand.

We will try our best to show how the Korean plastic surgery skill is developed.

Please look forward to the Grace Plastic Surgery's movement!

내년 2017년에는 세계로 더욱 뻗어나가는
그레이스성형외과가 되겠습니다.

The Grace Plastic Surgery & Skin will move on all around the world from 2017!