2016년 11월 11일

최문섭 대표원장님이 이전에 태국을 방문해 mou체결과 함께 인연을 맺었던
태국공주 HRE Rajadarasri Jayankura와 자카르타 IIS 홀딩스 대표 ADNAN JAWAD이
그레이스성형외과와 피부과를 방문하셨습니다.

The Princess of Thailand, HRE Rajadarasri Jayanjura and IIS HOLDINGS CEO, Jakarta, Adnan Jawad visited

the Grace Plastic Surgery & Skin.

Dr. Choi already met the Princess in Thailand and signed an MOU with the Grace Plastic Surgery & Skin.

​MOU체결을 통해 양국간의 정보공유를 위해 다양한 노력을 하고 있는
태국공주 HRE Rajadarasri Jayankura는 그레이스성형외과를 처음으로
직접 방문해 최첨단 의료시설과 쾌적한 환경에 칭찬을 아끼지 않았습니다.
또한 그레이스피부과에서 피부관리를 직접 경험하기도 했습니다.

Based on the MOU, we have promised to exchange medical skills between both countries.

It was the HRE Rajadarasri Jayanjura's first visit to the Grace Plastic Surgery & Skin and she was amazed with the new equipment and facilities.

Also, HRE Rajadarasri Jayanjura herself experienced the Grace Plastic Surgery & Skin's skin treatment.

​자카르타 IIS 홀딩스 대표 ADNAN JAWAD는
피부과 상담과 관리를 통해 직접 그레이스의 시스템을 경험하고
자카르타에도 한국 의료기술의 우수성을 알리고 싶다고 했고
그레이스성형외과 최문섭 대표원장을 자카르타에 직접 초청했습니다.

The CEO of IIS HOSLDINGS, Adna Jawad also experienced the skin consultation and treatment.

He hoped to show Jakarta about the Korea's fine medical skills and promised the doctor

to invite Dr. Choi to Jakarta.

한국의 의료기술에 관심이 많은 두분을 모시고
양한 주제로 대화를 나눌 수 있는 뜻깊은 시간이었습니다.

It was a good time for us to talk about Korea's medical technique.

그레이스성형외과와 피부과에는 각국의 VIP 분들이 정기적으로 내원하고 계십니다.
중국, 태국을 넘어 자카르타에서까지 그레이스에 대한 기대와 관심이 큽니다.

In Grace Plastic Surgery & Skin, VIPs and people from all around the world are periodically visting

and actually getting treatments.

Not only China and Thailand, also Jakarta is very interested and look forward to the Grace.

그레이스성형외과와 피부과는 세계적으로 한국 의료기술의 우수성,
그리고 그레이스성형외과의 우수성을 알리기 위해 최선을 다하겠습니다.

Grace Plastic Surgery & Skin will do our best to let the world know

about the Korea's high medical technique.

We will also do our best to let the world know how well the Grace Plastic Surgery & Skin do.

태국, 그리고 자카르타에서 다시 한번 좋은 기회로 뵙기를 기대합니다!
그레이스성형외과와 피부과를 찾아주셔서 다시 한번 감사드립니다.

We look forward to get the good chance and opportunity in Thailand and Jakarta!

We thank you for visting Grace Plastic Surgery & Skin once more and hope to see you again!